(катодно-лучевая трубка индикатора радиолокационной станции)

shield
(защитное или экранирующее устройство)
- (катодно-лучевая трубка индикатора радиолокационной станции) — indicator display tube the black-face indicator display tube develops a highcontrast display.
- (устройство для отклонения потока газа или жидкости) — baffle
-, бликозащитный — glare shield
- дисплея навигационной обстановки — navigation situation display
- защиты фюзеляжа от выходящих газов — fuselage efflux shield
- индикатора комплексной системы пилотажных приборов — efi display screen
- пульта управления и индикации (сист. омега) — display
-, прозрачный (защитный) — transparent shield
-, прозрачный (индикатора) — translucent screen

back projection of 35 mm film image on to a circular translucent screen.
- радиолампы (экранирующий колпачок) — vacuum tube shield
- радиолокатора — radar scope, radar indicator
-, световой (при включении фар, мешающий нормальному обзору из кабины экипажа) — (glare) reflection screen
- теплозащитный (теплоизоляционный) — heat shield
- (экранировка) электропроводки — wiring shield(ing)
- электронного пилотажного прибора — electronic flight instrument display screen